Un-hidden Bucharest II Street Art map
Reading time: 16 minutes

[scroll down for en]

Știați că prin București ai putea descoperi o mulțime de lucrări de artă stradală interesante?

Te invităm să explorezi orașul și harta Un-hidden Bucharest II care cartografiază 56 de desene realizate de artiști independenți și activi care colorează și luminează spațiul public: John Dot S. / Maria Bălan / IZZY IZVNE (MD) / KSELEQOQYNQYSHY / Livi Po Murals & Lettering / Sorina Vazelina & Primitiv Print / Pisica Patrata / Mary Stroe aka Skinny Bunny / J.Ace (UK) / Ada Mușat / Praf de Cretă / Livia Fălcaru / CUTĂRICĂ / Robert OBERT / Saddo / Pren / KITRA / Reg Andrei / Hedof / Obie Platon / Sandu Milea Lucian / Alex Brat / IRLO / CoonOne / ERPS / AEUL / Pandele / Faunagraphic (UK) / Vhils (PT) / Murivale Mureşan Vasile / Oana Lohan / Aitch / Cristiana Comanici / Nada Krstajic / Nomado / Tom / KERO  / SUNSHINERS (BG) / ECLOZ (FR) / Mr. Pop / Cristian Pass / Sweet Damage Crew (Recis, Lost Optics, Cage) / SprayPrinter (EE) / Justyna Posiecz-Polkowska, Anna Taut, Wojciech Woźniak, Rafał Roskowiński, Jacek Zdybel (PL) / Toy Box, Ella & Pitr (FR) / Moose (UK) / Victor Ash (DK) / Biancoshock (IT) / Sorina Tomulețiu / Nomado, Nada Krstajić (SRB) / Cristiana Comănici / Bogdan Rață / Ortaku / Luchian / Que Nais / Ana Constantinescu / Graffete (Sandy Balasoiu, Irina Mocanu), Irina Giuglea, Laura Ionescu, Andreea, Mihaela Semeniuc, Ira Merzlichin / Kraser (ES) / Vvander Bvtch / Jabra22 / OKUDART (ES) / M-city (PL)

Traseul cultural alternativ promovează explorarea urbană, accesează memoria colectivă și dezvăluie, strat cu strat, multi-culturalitatea și diversitatea istoriei locale, sporind sentimente de apartenență și de afecțiune pentru oraș.

Noua ediție a hărții, printată în tiraj de 1.000 de exemplare, poate fi comandată din magazinul online.

În curând vei putea găsi câteva exemplare gratuite la Lente (Arcului, Lupu), Dizainăr, Gram Bistro, Acuarela, Burger Van Bistro, POINT, Corner Shop, Manasia, Contego the Coffee Factory, M60, VanFruct, FIX me a drink, Apollo111 Barul, J’ai Bistrot București, Beansanddots, Arome, French Revolution, Buoni e Bravi, Bite, Simbio, RE:modelier, și Dianei 4. Primele exemplare au fost epuizate rapid.

 

Varianta digital a hărții Un-hidden Bucharest conține peste 65 de intervenții artistice stradale și poate fi accesată gratuit aici:

 

Proiectul de street art Un-hidden Bucharest este organizat de Save or Cancel, prin feeder.ro, co-finanțat de AFCN. Programul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul programului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finanțării.

Organizator: echipa Save or Cancel compusă din Cristina Popa (random) – designer social, editor și manager cultural, și Andrei Racovițan (ubic) – arhitect, editor și manager cultural, alături de public, artiști, colaboratori și parteneri.
Partenerii proiectului: CNDB,  Facultatea de Sociologie și Asistență Socială, Zeppelin, IQads, Igloo, România Pozitivă, IQool

 

Despre Save or Cancel
Din 2008, Save or Cancel este un mediu de comunicare și propagare a artelor și culturii, promovând și facilitând rolul acestora în societatea contemporană.
Programele multidisciplinare auto-inițiate de Save or Cancel au ca scop identificarea oportunităților sustenabile și adaptabile de (re)valorizare a existentului prin proiecte de arhitectură, culturale și editoriale.

Vizitează pagina proiectului Un-hidden Bucharest pentru a fi la curent cu noile activități programate: https://feeder.ro/un-hidden

[EN]

Did you know that in Bucharest you could discover a lot of interesting street art?

We invite you to explore the city and the Un-hidden Bucharest map that cartographies 56 drawings by independent and active artists who colour and illuminate public space: John Dot S. / Maria Bălan / IZZY IZVNE (MD) / KSELEQOQYNQYSHY / Livi Po Murals & Lettering / Sorina Vazelina & Primitiv Print / Pisica Patrata / Mary Stroe aka Skinny Bunny / J.Ace (UK) / Ada Mușat / Praf de Cretă / Livia Fălcaru / CUTĂRICĂ / Robert OBERT / Saddo / Pren / KITRA / Reg Andrei / Hedof / Obie Platon / Sandu Milea Lucian / Alex Brat / IRLO / CoonOne / ERPS / AEUL / Pandele / Faunagraphic (UK) / Vhils (PT) / Murivale Mureşan Vasile / Oana Lohan / Aitch / Cristiana Comanici / Nada Krstajic / Nomado / Tom / KERO  / SUNSHINERS (BG) / ECLOZ (FR) / Mr. Pop / Cristian Pass / Sweet Damage Crew (Recis, Lost Optics, Cage) / SprayPrinter (EE) / Justyna Posiecz-Polkowska, Anna Taut, Wojciech Woźniak, Rafał Roskowiński, Jacek Zdybel (PL) / Toy Box, Ella & Pitr (FR) / Moose (UK) / Victor Ash (DK) / Biancoshock (IT) / Sorina Tomulețiu / Nomado, Nada Krstajić (SRB) / Cristiana Comănici / Bogdan Rață / Ortaku / Luchian / Que Nais / Ana Constantinescu / Graffete (Sandy Balasoiu, Irina Mocanu), Irina Giuglea, Laura Ionescu, Andreea, Mihaela Semeniuc, Ira Merzlichin / Kraser (ES) / Vvander Bvtch / Jabra22 / OKUDART (ES) / M-city (PL)

The alternative cultural route promotes urban exploration, accesses collective memory and reveals, layer by layer, the multi-cultural and diverse local history, increasing feelings of belonging and affection for the city.

The new edition of the map, printed in 1.000 copies, can be ordered from the online store.

You will soon be able to find some free samples at Lente (Arcului, Lupu), Dizainăr, Gram Bistro, Acuarela, Burger Van Bistro, POINT, Corner Shop, Manasia, Contego the Coffee Factory, M60, VanFruct, FIX me a drink, Apollo111 Barul, J’ai Bistrot București, Beansanddots, Arome, French Revolution, Buoni e Bravi, Bite, Simbio, RE:modelier, și Dianei 4. The first copies were quickly out of stock.

 

The digital version of the Un-hidden Bucharest map contains 65 street art interventions and can be accessed for free here: https://goo.gl/ufaUdX

The Un-hidden Bucharest street art project is organized by Save or Cancel, through feeder.ro and is co-funded by AFCN. The program does not necessarily represent the position of the National Cultural Fund Administration. AFCN is not responsible for the content of the program or the way the program results can be used. These are entirely the responsibility of the beneficiary of the funding.

Organizer: The Save or Cancel team, composed of Cristina Popa (random) – social designer, editor, and cultural manager, and Andrei Racovițan (ubic) – architect, editor, and artistic manager, together with the audience, artists, collaborators și partners.
Project partners: CNDB, Faculty of Sociology and Social Work, Zeppelin, IQads, Igloo, România Pozitivă, IQool

 

About Save or Cancel
Since 2008, Save or Cancel is a medium of communication and propagation of the arts and culture, promoting and facilitating their role in contemporary society.
The self-initiated multidisciplinary programs of Save or Cancel aim to identify sustainable and adaptable opportunities for (re) valorization of the existence through architectural, cultural and editorial projects.

Visit the project’s page to find out more about past, current and future activities: https://feeder.ro/un-hidden

Un-hidden Bucharest

9 Comments
  1. […] proiectele selectate se numără harta Un-hidden Bucharest II, în secțiunea Multidisciplinar și bookletul Cinema / Teatrul de vară CAPITOL #03, în […]

  2. […] Since you’ll be close by at Urban Vibes in Moldova, is there a chance to visit Romania anytime soon? Have you connected with Romanian graffiti writers or street artists by now? We’ve included some of their interventions in the public space in the Un-hidden Bucharest map. […]

  3. […] View his previous interventions on the Un-hidden Bucharest II map. […]

  4. […] Besides our CAPITOL project, we also put together a street art map part of the Un-hidden Bucharest urban regeneration project that cartographies 63 pieces by […]

  5. […] Așa cum știi, pe harta Un-hidden Bucharest oamenii pot găsi muralul tău și alte lucrări de street art. Dacă ar fi să […]

  6. […] View his work on the Un-hidden Bucharest II map. […]

  7. […] Pe Livi Po o puteți urmări pe Instagram și Facebook. Lucrarea ei se regăsește în harta Un-hidden Bucharest II. […]

  8. […] As you know, on the Un-hidden Bucharest map people can find your mural and other street art pieces as well. If you were to paint a new mural, […]

  9. […] Câteva dintre lucrările lui le poți explora pe harta Un-hidden Bucharest II. […]

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

© 2004 - 2019 feeder.ro

CONTACT US

Send us an email and we'll get back to you, asap. Thank you! ⭐️

Sending

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

Create Account