[scroll down for EN]
Răspunsuri Performative // LikeCNDB 2018
Contextul de azi – conținutul de mâine!
Pe acest ton artiști, personalități culturale din București și din țară, echipa și publicul instituției fantastice CNDB vă oferă Răspunsuri Performative la întrebarea: Cum va fi CNDB în 2020, când se va inaugura noul spațiu, Sala Omnia?
În ultima săptămână de LIKE CNDB 2018, vă invităm pe 24, 26 și 27 aprilie, de fiecare dată de la ora 19.30, la Sala Stere Popescu în Bd. Mărășești 80 – 82
Conținuturi proiective în 24 aprilie, ora 19.30 vor fi susținute de:
Dan Perjovschi – transmisiune live de la Sala Omnia
Oana Mardare și Doru Mihai Taloș (Reactor de creație și experiment) ne spun cum se vede Omnia de la Cluj dintr-o sală de spectacol de 60 de locuri
Smaranda Găbudeanu și Virginia Negru (Petec)
Corina Șuteu
Ada și Alexandru Solomon
Cristina Popa și Andrei Racovițan (feeder.ro), care au inclus deja Sala Omnia în proiectele lor care vizează reactivarea patrimoniului.
Ramona Chițeanu – avocat CNDB
Conținuturi proiective în 26 aprilie, ora 19.30 prezentate de:
Ion Dumitrescu
Raluca Voinea (tranzit.ro)
Farid Fairuz
Anamaria Pravicencu
Cosmin Vasile
Andreea David
Edi Constantin
Conținuturi proiective în 27 aprilie, ora 19.30, înainte de petrecerea de final de festival:
Gabriela și Cristian Fierbințeanu vin cu „CNDB 20.20”, de Fierbințeanu – o prezentare cu stil a ceea ce trebuie să devină CNDB în perspectiva Sala Omnia 2020
Liana si Ion Tugearu
Paul Dunca – proiectul Ritualia Oracol
Vava Ștefănescu
Iulia Popovici
Suzana Dan
Last but not least , Republic of Architects cu care am colaborat în ultimul an pentru subiectul Sala Omnia – CNDB. Abia așteptăm să vedem ce ne propune arhitectul Radu Ponta
Accesul este gratuit.
Ordinea Răspunsurilor va fi anunțată înainte de fiecare eveniment.
EN
Today’s context is tomorrow’s content.
It is on this note that artists, cultural personalities from Bucharest and from the country, the team and the institution’s team and public offer Performative Answers to the question: How will CNDB be in 2020, when its new venue the Omnia Hall will be inaugurated?
In the last week of the LIKE CNDB 2018 festival, we invite you on 24th, 26th and 27th April, each time from 19.30 at the Stere Popescu Hall at 80-82 Mărășești Boulevard.
Projective contents on the 24th April, 19.30 h, will be performed by:
Dan Perjovschi – live streaming from the Omnia Hall
Oana Mardare and Doru Mihai Taloș (Reactor de creație și experiment) will tell us how Omnia looks like from Cluj, from a 60 seats performance venue
Smaranda Găbudeanu and Virginia Negru (Petec)
Corina Șuteu
Ada and Alexandru Solomon
Cristina Popa and Andrei Racovițan (Feeder.ro), who already included the Omnia Hall in their projects that center on activating public space to reinforce patrimony value
Ramona Chițeanu – CNDB lawyer
Projective contents on the 26th April, 19.30 h, will be presented by:
Ion Dumitrescu
Raluca Voinea (tranzit.ro)
Farid Fairuz
Anamaria Pravicencu
Cosmin Vasile
Andreea David
Edi Constantin
Projective contents on 27th April,19.30h, before the festival afterparty:
Gabriela and Cristian Fierbințeanu come with „CNDB 20.20”, by Fierbințeanu – a stilish presentation of what CNDB should become in the Omnia Hall 2020 perspective
Liana si Ion Tugearu
Paul Dunca – the Ritualia Oracol project
Vava Ștefănescu
Iulia Popovici
Suzana Dan
Last but not least, Republic of Architects with whom we have collaborated in the past year on the Omnia Hall – CNDB subject. We are anxiously awaiting architect Radu Ponta’s proposal
Free admission.
The Answers’ order will be announced before each event.