București, 13 Iulie 2023
Save or Cancel / feeder.ro
Regulament Apel deschis pentru street art și intervenții în spațiul public feeder.ro awards
Capitolul 1. Despre concurs
Art. 1. Apelul deschis pentru lucrări originale de artă este organizat de Save or Cancel Production SRL, cu susținere din partea AFCN și face parte din proiectul cultural “feeder.ro awards”.
Art. 2. Apelul deschis are ca scop identificarea și premierea celor mai relevante lucrări de artă din spațiul public, realizate în perioada 2018-2023, care vor fi evaluate și votate anonim de către public.
Capitolul 2. Eligibilitate: participanți și propuneri
Art. 1. Apelul este public, deschis către orice persoană fizică sau grup (echipă) de persoane fizice.
Art. 2. Participanții pot înscrie maximum 3 (trei) propuneri în acest apel deschis, care are ca scop selecția celor mai relevante lucrări de artă în spațiul public, realizate în perioada 2018-2023.
Art. 3. Nu pot participa în concurs angajații Save or Cancel, AFCN, sau ai partenerilor proiectului, și nici rudele acestora de gradul I.
Art. 4. Lucrările înscrise respectă drepturile omului și nu pot conține elemente abuzive, obscene, defăimătoare, ilegale, sau care promovează discriminarea rasială, etnică, sexuală.
Art. 5. Organizatorul poate refuza lucrări înscrise în open call, dacă autorii nu respectă regulamentul de concurs.
Capitolul 3. Înscriere
Art. 1. Participanții/tele vor înscrie lucrări artistice originale, în perioadade înscriere, conform calendarului apelului deschis, prin intermediul formularului de participare publicat pe platforma proiectului
Art. 2. Pentru a participa la acest apel deschis, persoanele interesate vor citi și interpreta materialele publicate de organizator, răspunzând cerințelor apelului, inclusiv completând formularul de participare.
Art. 3. Participanții pot trimite întrebări despre acest apel deschis către adresa info@saveorcancel.tv. Întrebările și răspunsurile pot fi publicate pe platforma proiectului, dacă sunt apreciate ca fiind utile și pentru alți participanți.
Art. 4. Toate știrile și informațiile despre acest apel sunt publicate pe platforma proiectului.
Art. 5. Participarea la acest apel deschis nu implică nicio taxă.
Art. 6. Dacă există neclarități, organizatorul poate cere participanților date suplimentare despre înscrieri. Lipsa unui răspuns va descalifica aplicantul.
Capitolul 4. Calendarul apelului deschis, procesul de selecție și premii
Art. 1. Calendar apel deschis
13 Iulie 2023 –lansarea temei apelului deschis;
13 Iulie – 13 18 August 2023, 23:59 – înscrieri pe website-ul proiectului;
19 – 21 August 2023 – verificarea administrativă, organizarea și publicarea înscrierilor pe pagina dedicată apelului, pentru a putea fi votate de public;
22 August – 6 Septembrie 2023 – selecția: vot online public anonim pe platforma feeder.ro awards pentru 3 premii ale publicului;
9 Septembrie 2023 – publicarea rezultatelor: anunțarea celor 3 premii;
15 Septembrie 2023 – publicarea unei galerii permanente virtuale, care expune lucrările premiate.
Art. 2. Proces de selecție:
1. Premiile publicului sunt selectate prin vot public anonim online, pe platforma proiectului.
Art. 3. Premii
1. Valoarea premiilor
Premiul publicului – 300 lei net
Premiul publicului – 300 lei net
Premiul publicului – 300 lei net
2. Premiile nu se cumulează.
Capitolul 5. Drepturi de proprietate intelectuală
Art. 1. Aplicanții își asumă toată răspunderea pentru lucrările înscrise în acest apel deschis, asigurându-se că răspund întocmai legilor privind drepturile de autor și proprietate intelectuală.
Art. 2. Câștigătorii își dau acordul, prin participarea la open call, să cedeze drepturi de proprietate intelectuală, neexclusive și neîngrădite teritorial, în ceea ce privește fotografiile care ilustrează lucrările înscrise în acest apel deschis, ce au ca scop aducerea la cunoștința publică, publicarea, distribuția și promovarea acestor lucrări și a autorilor, și consimt că pot fi republicate ulterior, pentru promovarea proiectului.
Art. 3. Câștigătorii/arele pot folosi în portofoliu titlul “Câștigător/are al/a premiului publicului pentru street art și intervenții în spațiul public, feeder.ro awards, Septembrie 2023” în biografie și în portofoliu.
Capitolul 6. Alte mențiuni
Art. 1. Save or Cancel poate modifica sau schimba prezentul Regulament, informând publicul prin aceleași canale de comunicare folosite pentru lansarea apelului deschis.
Open call for street art and interventions in public spaces
Bucharest, 13th of July 2023
Save or Cancel / feeder.ro
Terms and conditions – Open call for street art and interventions in public space feeder.ro awards
Chapter 1. About the competition
Art. 1. The open call for original works of art is organized by Save or Cancel Production SRL, with support from AFCN and is part of the cultural project “feeder.ro awards”.
Art. 2. The open call aims to identify and award the most relevant artworks created in the public space in the period 2018-2023, which will be evaluated and voted anonymously by the public.
Chapter 2. Eligibility: participants and proposals
Art. 1. The call is public, open to any natural person or group (team) of natural persons.
Art. 2. Participants may submit a maximum of 3 (three) proposals in this open call, which aims to select the most relevant artworks created in the public space between 2018 and 2023.
Art. 3. Employees of Save or Cancel, AFCN, or of the project partners, and their first-degree relatives are not allowed to participate in the competition.
Art. 4. Entries must respect human rights and may not contain abusive, obscene, defamatory, illegal elements, or promote racial, ethnic or sexual discrimination.
Art. 5. The organizer may refuse entries in the open call if the authors do not comply with the competition rules.
Chapter 3. Participation
Art. 1. Participants will submit original artistic works, during the registration period, according to the open call calendar, using the submission form published on the project platform
Art. 2. In order to participate in this open call, interested persons must read and interpret the materials published by the organiser, responding to the requirements of the call, including filling in the participation form.
Art. 3. Participants may send questions about this open call to info@saveorcancel.tv. Questions and answers may be published on the project platform if they are deemed useful to other participants.
Art. 4. All news and information about this call shall be published on the project platform.
Art. 5. There is no charge for participating in this open call.
Art. 6. If there are any uncertainties, the organiser may ask participants for additional information about their entries. Failure to reply will disqualify the applicant.
Chapter 4. Calendar of the open call, selection process and prizes
Art. 1. Open Call Calendar:
13 July 2023 – launch of the open call topic;
13 July – 13 18 August 2023, 23:59 – submissions on the project website;
19 – 20 August 2023 – administrative check, organisation and publication of entries on the dedicated call page for public voting;
22 August – 6 September 2023 – selection: anonymous public online voting on the feeder.ro awards platform for 3 public awards;
9 September 2023 – publication of results: announcement of the 3 awards;
15 September 2023 – publication of a permanent virtual gallery showcasing the winning entries.
Art. 2. Selection process:
- The public prizes are selected by anonymous online public vote on the project platform.
Art. 3. Prizes
1. Value of the prizes
Public prize – 300 lei net (approx. 60 euro)
Public prize – 300 lei net (approx. 60 euro)
Public prize – 300 lei net (approx. 60 euro)
2. Prizes are not cumulative.
Chapter 5. Intellectual property rights
Art. 1. Applicants assume full responsibility for the works entered in this open call, ensuring that they comply with copyright and intellectual property laws.
Art. 2. Winners agree, by participating in the open call, to assign non-exclusive and non-restricted territorial intellectual property rights with respect to the photographs illustrating the works entered in this open call, which are intended for public awareness, publication, distribution and promotion of these works and their authors, and agree that they may be republished at a later date for the promotion of the project.
Art. 3. Winners may use the title “Winner of the public prize for street art and interventions in public space, feeder.ro awards, September 2023” in their biography and portfolio.
Chapter 6. Other mentions
Art. 1. Save or Cancel may amend or change these Rules, informing the public through the same communication channels used for the launch of the open call.
Formular de înscriere / Participation form
The open call registration is closed.
Lucrări / Artworks
Aeul & Cristiana – Animal Planet
Lucrarea este realizata in aerosol, situata pe str. Masina de paine, sect.2 Bucuresti. Aeul &…
Aeul & Cristiana – Foggy forest
Lucrarea este executata in vopsea lavabila de exterior, pigmenti si aerosol, noiembrie 2022 str. Radu…
Aeul & Cristiana – Livada
Livada este situata pe strada Viitorului 161, sect 2, Bucuresti executata in vopsea de fier…
Alecsista & Letinu Filip – La păuni
Alex Baciu – Concrete Clouds
Alex Baciu – Concrete Clouds Dimensiuni variabile 20/15/2cm, ciment, an 2023 Ploiești /București Materialul brut cimentul,…
Alex Baciu – Ride again
Alex Baciu – Ride again Titlu: Ride again, dimensiune, 170mp, Timișoara, an 2023. Traim intr-o…
Alex Baciu x Faces of Mosaics – The Cloud
Alex Baciu x Faces of Mosaics – The Cloud Titlu: The Cloud, dimensiune 39/40cm, mozaic,…
Alexa Lincu – Utopic Reflections
Is it really the book a step in the process of creation? Is it a…
Andrei Felea – Bee Careful
ANDREI FELEA – Bee Careful, Bucuresti, Str. Lt. Scarlat Mareş nr. 31, AN 2021 Despre…
BARTO – “A.I. PUS-O!”
BARTO – “A.I. PUS-O!”, Calea Victoriei, 2023 BARTO începe primele stenciluri în București 2009 inspirat…
Black Luna – Illusions of Identity
Illusions of Identity este o lucrare care a răsărit dintr-o revelație proprie, asupra păreri pe…
Buruiana Teodor – Closer to you
“Closer to you” The project “Closer to you” is an art installation based on LED…
Gabi – Un ritm cardiac pe care sa iti permiti sa il uiti
Aceasta lucrare a fost realizata in anul 2022, in Ploiesti, in cadrul Artown Festival si…
Ganduri omniprezente
Ganduri omniprezente
Harcea Pacea – InZIDerabilii
Lucrari realizate pe zidul ce separa cartierul informal cunoscut drept “Dallas”, din Iasi, de raul…
Harcea Pacea – Pace
Lucrare cu tema “Pace”, realizata in urma bursei de creație Classix in Art 2022 al…
Harcea Pacea – Personal Jesus
Fotografie cu mine in fata picturii de 10 metri inaltime, realizata cu trafaletul folosind diverse…
Jabra22 – Câine Rau
Jabra22 – Câine Rau
Mateo Sabatino – Far from home/ Displaced
Concept: Asta este prima lucrare pe care am făcut-o când m-am stabilit în București. Ea…
Mateo Sabatino – Iluzii Adevărate w/ Barto
Concept: Ce se întâmpla când o figura 2D se întâlnește cu una tridimensională? O poate…
Mateo Sabatino – Mother Nature 101
Concept: În contextul ultimilor ani, cred ca apare tot mai des în conștiința generală: Cum…
Ortaku [2023]
Ortaku [2023] Lucrare decorativă eclectică ce îmbină arta urbană cu un strop de clasic.
Pandele Radu – The Dancing Faun
The Dancing Faun este o pictura murala cu inaltimea de 5 metri si latimea de…
Pandele Radu – The Garden
The Garden , este o pictura murala cu inaltimea de 15 metri si latimea de…
Paspartu.croc – Șirul lui PASPARTU
Servus! Eu sunt Paspartu.croc, sunt un artist din Cluj-Napoca pasionat in general de arta stradala….
SANDi – La notte di Nora e Giacomo
SANDi – La notte di Nora e Giacomo, Bucuresti, 2023 La notte di Nora e…
The Plant – BUY MORE SHIT
BUY MORE SHIT este o ilustrație realizată de the Plant în 2023 prin care transmite…
The Plant – Pop Panic
Paste-upul “Pop Panic” a fost realizat în 2023, în cadrul festivalului ArtTown din Ploiești, prezintă…
The Plant – The touch
Descrierea picturii murale “The Touch”: Pictura murală “The Touch” transmite o puternică și captivantă poveste…
Victor Toma – Autoportret
Victor Toma – Autoportret – Calea Calarasilor nr 57, Bucuresti – 2021 Un desen misto…
Victor Toma – Memento Mori
Victor Toma – Memento Mori – Calea Calarasilor nr 57, Bucuresti – 2022 O compozitie…
Visual Light Crew – El Cubano
EL CUBANO un proiect realizat în 2022 pentru foodtruck-ul cu cel mai bun sandwich cubanez…
Visual Light Crew – Equilibrium
EQUILIBRIUM este un proiect realizat în cadrul ediției a 7-a a festivalului de artă stradală…
Visual Light Crew – Food Gone Wild
Acest proiect măsuară în total 65 mp și a fost realizat pentru restaurantul brașovean Passage,…
Votează / Vote
Perioada de votare s-a încheiat.
The voting period has ended.
Lucrări premiate / Winning artworks
Mulțumim tuturor artiștilor care au dat curs invitației și au participat în cadrul apelul deschis feeder.ro awards pentru street art și intervenții în spațiul public. În total au fost înscrise 34 de lucrări, realizate de 23 de artiști – Aeul și Cristiana, Alecsista și Letinu Filip, Alex Baciu, Alexa Lincu, Andrei Felea, Barto, Buruiana Teodor, Faces of mosaics, Gabi, Tag Drips, Harcea Pacea, Jabra22, Maria Ana, Mateo Sabatino, Ortaku, Pandele Radu, Paspartu.croc, SANDi, The Plant, Victor Toma, Visual Light Crew.
Suntem bucuroși să îți prezentăm lucrările câștigătoare. Apasă pe titlurile lor pentru a afla mai multe despre fiecare lucrare.
Thank you to all the artists who accepted the invitation and participated in the open call feeder.ro awards for street art and interventions in public space. A total of 34 artworks were entered by 23 artists – Aeul și Cristiana, Alecsista și Letinu Filip, Alex Baciu, Alexa Lincu, Andrei Felea, Barto, Buruiana Teodor, Faces of mosaics, Gabi, Tag Drips, Harcea Pacea, Jabra22, Maria Ana, Mateo Sabatino, Ortaku, Pandele Radu, Paspartu.croc, SANDi, The Plant, Victor Toma, Visual Light Crew.
We are happy to introduce the winning works. Click their titles to learn more about each artwork.