Viitorul Memoriei – vernisaj @ Casa Filipescu Cesianu
20 Ianuarie, 19:00
FOR ENGLISH VERSION PLEASE SCROLL DOWN
VIITORUL MEMORIEI lansare și vernisaj
Casa Filipescu-Cesianu/ Muzeul Municipiului București
20 ianuarie 2017, ora 19 – mansardă
Evenimentul va debuta cu o prezentare a proiectului cultural și a platformei transnaționale Viitorul Memoriei – program, misiune, parteneri – și cu o detaliere a evenimentelor din lunile următoare din orașele partenere.
Expoziția prezintă în premieră în România imagini cu lucrări ale unor artiști de renume internațional care au trăit și au fost martori ai rebeliunii legionare și ai pogromului din București din 1941, și care au rămas marcați pe viață de aceste experiențe, și 2 filme cu interviuri și mărturii ale unor supraviețuitori ai acelor vremuri.
lucrări de Hedda Sterne, Marcel Iancu, Willy Pragher
alte lucrări incluse în expoziție:
tablouri de Leon Misosniky, video-ul “Fragments of a Life” și un film cu mărturii și dialoguri cu rezidenți ai Căminului pentru persoane vârstnice Moses Rosen, o arhivă de cărți, texte, fotografii și scrisori ale unor martori și supraviețuitori ai pogromului de la București, lucrări în majoritate necunoscute până acum publicului larg.
Proiect organizat de Asociația Quantic, curatoriat si inițiat de Olga Ștefan și co-finanțat de AFCN.
Parteneri:
Macaz bar teatru coop., Arhiva Nationala de Filme – Cinemateca Română, Căminul Moses Rosen, CSIER, Teatrul Evreiesc de Stat, Casa Tranzit, Cinema Arta, Universitatea de Arte Iași, Vector, Oberliht, Teatrul-Spălătoria, Festival de Film Moldox, Kedem, Muzeul Municipiului București, Fundația Hedda Sterne, Asociația Culturală MOSKVA, Asociația Culturală ARS NOBILIS, Asociația Centrul Multimedia Studio Act, și Departamentul de Arte Vizuale al Facultății de Arte, Universitatea din Oradea, Institutul Francez, Institutul Goethe, si Institutul Cultural Roman.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administraţiei Fondului Cultural Naţional. AFCN nu este responsabilă de conţinutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finanţării.
__________________________
The Future of Memory launch and vernissage
Casa Filipescu-Cesianu, mansarda/attic level
January 20, 7pm
The event starts with a presentation about The Future of Memory’s goals and plans, as well as a schedule of activities planned in the other participating cities.
The exhibition features images of works displayed for the first time in Romania, produced by internationally renowned artists who lived and witnessed the legionar rebellion and the Bucharest pogrom of January 1941, remaining marked for life by these experiences, and two videos presenting personal witness accounts.
works by Hedda Sterne, Marcel Iancu, Willy Pragher
other works include:
paintings by Leon Misosniky, the videos “Fragments of a Life” and with the residents of the Moses Rosen Retirement Home, and an archive of books, texts, photographs and letters produced by witnesses and survivors of the Bucharest pogrom, mostly heretofore unknown to the public at large.
The project is organized by Quantic Association, curated and initiated by Olga Stefan and co-produced with the support of AFCN.