Lansare catalog Robert Koteles @ Cărturești

  • by
Lansare catalog Robert Koteles @ Cărturești

Lansare catalog Robert Koteles @ Cărturești
1 – 2 Februarie

[please scroll down for English version]

Dragi prieteni,

Vă invităm la evenimentul de lansare al catalogului de artist Róbert Köteles, ce va avea loc miercuri, 1 februarie 2017, la ora 18:30, la Ceainăria Cărturești Verona. Proiectul editorial este realizat de Asociația Română de Artă Contemporană (ARAC), coordonator Anca Poterașu în colaborare cu Club ElectroPutere. Text critic Adrian Bojenoiu, design grafic Corina Gabriela Duma, traducere Sanda Watt, fotografii Alexandru Paul, Adrian Bojenoiu, Róbert Köteles, pre-press New Folder.

Invitații speciali ai evenimentului sunt artistul Róbert Köteles și curatorul
Adrian Bojenoiu, care vor susține un dialog despre demersul artistic al lui Róbert Köteles, ilustrat în paginile primului său catalog de artist.

„Picturile lui Róbert Köteles par a fi demonstrații tehnico-teoretice cu care distilează imaginea pentru a produce vibrație optică; un fel de operație care ridică imaginea la o pură incandescență vizibilă. Pentru a-și subiectiva paleta, Koteles revizitează tehnicile de bază ale picturii și ale desenului în mod intuitiv. Programul lui de documentare este corelat, în mare parte, cu experiențele personale provenite din studii și observații asupra naturii. De unde și faptul că la temelia tuturor lucrărilor se află un principiu matematic. Este vorba de împărțirea infinită a pătratului cu scopul de a reda ideea de densitate. Această operație, care circumscrie totalitatea lucrărilor artistului, poartă numele sugestiv: Clipa – un personaj conceptual care însoțește întreaga operă și face posibil planul compozițional al lucrărilor; doar în structura acestui personaj, imaginile primesc materialitate, volum și vibrație.”
(Adrian Bojenoiu, extras de text)

Partenerii media: Fundația Triade, Revista ARTA și Editura Vellant.
Catalogul Róbert Köteles este proiect editorial co-finanțat de Administrația Fondului Cultural National.
Sponsori: FiaTest, Philip Morris Trading

Róbert Köteles (n. 1975) trăiește și lucrează la Salonta. Între 1993 – 1998 a studiat pictura la Universitatea de Arte din Timișoara la clasa domnului profesor Constantin Flondor. În ultimul an de facultate a pus bazele conceptuale ale propriei picturi. Printre expozițille sale personale menționăm: Galeria ArTei, București (2005), Galeria Pygmalion, Timișoara (2008), Galeria Calina, Timișoara (2011), Centrul Cultural Palatele Brâncovenești, Mogoșoaia (2013), Pál Art Gallery, Timișoara (2014), Galeria Anca Poterașu, București (2015). În 2016 expune la Galeria Club Electroputere, Craiova (2016) împreună cu artista Arantxa Etcheverria. A participat la rezidențe de creație în Franța, Ungaria, Olanda și Italia, iar în 2016 a fost artist rezident la Electroputere AIR Craiova, Art Sympozium – Gărâna și Shaping Reality # Featuring Kaisersteinbruch, Austria.

……………………..……………………..……………………..……………………

Dear friends,

We are delighted to announce the launching of the first artist catalogue for Róbert Köteles, which will take place on Wednesday, February 1st , 2017, starting at 18.30h , at teh Tea-house Cărturești Verona. The publication is made by The Romanian Association for Contemporary Art (ARAC), coord. Anca Poterașu, in collaboration with Club ElectroPutere. Text by Adrian Bojenoiu, graphic design by Corina Gabriela Duma, translation by Sanda Watt, photographs by Alexandru Paul, Adrian Bojenoiu and Róbert Köteles, pre-press by New Folder.

The special guests for the evening are the artist Róbert Köteles and the curator Adrian Bojenoiu, who will talk about the artistic approach of Róbert Köteles and the artworks presented in his new catalogue.

„Róbert Köteles’s paintings seem to be technical and theoretical demonstrations sublimating images to produce an optical vibration – a sort of an operation elevating image to pure visible incandescence. In order to subjectify his palette, Róbert Köteles intuitively revisits the basic techniques of painting and drawing. His documentation program is largely correlated to personal experiences coming from studies or observations of nature. Therefore, the idea that all works are based on a mathematical principle. This is the infinite division of the square in order to convey the notion of density. This operation, present in all his works, is tellingly called Clipa [The Moment] – a conceptual character accompanying the entire work and that makes possible the compositional level of the works; images are endowed with materialness, volume and vibration only in the structure of this character.” (Adrian Bojenoiu, text extract)

Media Partners: Fundația Triade, Revista ARTA and Editura Vellant.
The Róbert Köteles catalogue is an editorial project co-financed by the Administration of the National Cultural Fund (AFCN).
Sponsors: FiaTest, Philip Morris Trading

Róbert Köteles (n. 1975) lives and works in Salonta. Between 1993 and 1998 he studied painting at the Arts University of Timișoara, in Professor Constantin Flondor’s class. During his last year in the university, he set up the conceptual bases of his painting technique. His solo-shows include ArTei Gallery, Bucharest (2005), Pygmalion Gallery, Timișoara (2008), Calina Gallery, Timișoara (2011), The Cultural Centre Palatele Brâncovenești, Mogoșoaia (2013), Pál Art Gallery, Timișoara (2014), Anca Poterașu Gallery, Bucharest (2015). He exhibits at Club ElectroPutere Gallery in Craiova (2016) together with the artist Arantxa Etcheverria. He participated in artistic residencies in France, Hungary, The Netherlands and Italy. In 2016 he was a resident artist at ElectroPutere AIR Craiova, Art Sympozium – Gărâna and Shaping Reality # Featuring Kaisersteinbruch, Austria.

Leave a reply (we review all comments)