Photos and video with Aleksi in Bucharest during the BSBSA project

[citește în Română]

Explore photos and videos of Bulgarian artist Aleksi Ivanov as he guides you through his creative process in crafting a new art intervention for the BSBSA (Belgrade Sofia Bucharest Street Art) project.

During his seven-day visit, multidisciplinary artist Aleksi Ivanov, originally from Varna and based in Sofia, created an impressive mural and hosted a street art workshop, followed by an artist talk in Bucharest.

During the workshop and the artist talk, participants asked questions and learned tips and tricks from an artist with vast experience in public interventions.

The mural painting “Tales” is a visual representation of the shared folklore of the Balkan region, mainly focusing on the rich traditions of Romania, Bulgaria, and Serbia. It depicts characters like Karakondzul / Kallikantzaros, Lesnik / Leshy, Rusalka, Simargl, Zburătorul, Ala / Hala, the Giant, and Orpheus, amongst vampires, dragons, bikers, and graffiti writers. To add even more fun to the artwork, Aleksi gave a shout-out to the Bucharest graffiti scene, including an IVA subway with throw-ups by Mser and Erps. One of his characters is wearing a gold necklace with an Aeul pendant. 

In this sense, the mural offers the viewers a broad perspective that combines many topics and subjects, resulting in a unique interpretation for each individual. 

This ambitious endeavour required seven days of hard work, with some days lasting 10 or even 14 hours. Aleksi’s dedication is evident in the mural, which is a statement of his vision and techniques.

You are invited to explore the city and discover this fabulous artwork, kindly hosted by The Owners’ Association at Mihai Bravu Boulevard, no. 75/83, Block C17, sector 2, Bucharest, Romania.

Follow the project activities on bsbsa.org, instagram, facebook or youtube.

The Small Scale Cooperation Creative Europe project 101131802 – BSBSA is co-funded by the Creative Europe programme of the European Union, under the Call for proposals CREA-CULT-2023-COOP.

The project consortium partners are Udruzenje Gradjana Kruna from Republic of Serbia, Mnogo Deinosti Enterprice from Bulgaria, and project coordinator is Save or Cancel production SRL from Romania.

Partners: Lente, Biblioteca Metropolitană București, Romexpo

Media partners: Amsterdam Street Art, Empower Artists, digitizArte.ro, feeder.ro, Igloo, IQads, I Support Street Art, La pas prin Brașov, Litera 9, Modernism.ro, Munteanu Recomandă, PRwave, SAMA (Street Art Museum Amsterdam), Street Art Belgrade, Revista Atelierul, Revista Golan, The Institute, Zeppelin, Un-hidden Romania, Ziarul Pozitiv

This text reflects the views only of the author(s), and the European Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Fotografii și video cu Aleksi în București în timpul proiectului BSBSA

Descoperă fotografiile și videoclipul care îl prezintă pe artistul bulgar Aleksi Ivanov și te ghidează prin procesul său creativ în realizarea unei noi intervenții artistice pentru programul BSBSA (Belgrad Sofia București Street Art).

În timpul vizitei sale de șapte zile, artistul multidisciplinar Aleksi Ivanov, originar din Varna și stabilit în Sofia, a creat un mural impresionant și a găzduit un atelier de artă stradală, urmat de un artist talk cu artistul, în București.

În timpul atelierului și al discuției cu artistul, participanții au pus întrebări și au primit sfaturi și învățat tehnici de la un artist cu o vastă experiență în intervenții în spațiul public.

Pictura murală intitulată „Tales” este o reprezentare vizuală a folclorului comun al regiunii balcanice, concentrându-se în principal pe tradițiile bogate din România, Bulgaria și Serbia. Lucrarea ilustrează personaje precum Karakondzul / Kallikantzaros, Lesnik / Leshy, Rusalka, Simargl, Zburătorul, Ala / Hala, Gigantul și Orfeu, alături de vampiri, dragoni, motocicliști și grafferi. Pentru a adăuga și mai multă diversitate operei de artă, Aleksi a făcut o referire la scena graffiti din București, incluzând un metrou IVA cu throw-up-uri realizate de Mser și Erps. Unul dintre personajele sale poartă un colier auriu cu un pandantiv Aeul. 

În acest sens, pictura murală oferă privitorilor o perspectivă largă care combină multe subiecte și teme, rezultând o interpretare unică pentru fiecare individ.

Acest demers ambițios a necesitat șapte zile de muncă intensă, în unele zile artistul lucrat 10 sau chiar 14 ore. Dedicarea lui Aleksi este evidentă în pictura murală realizată în București, care este o dovadă a viziunii și tehnicilor sale.

Te invităm să explorezi orașul și să descoperiți această operă de artă fabuloasă, găzduită cu amabilitate de Asociația Proprietarilor de pe Bulevardul Mihai Bravu, nr. 75/83, Bloc C17, sector 2, București, România.

Urmărește activitățile proiectului pe bsbsa.org, instagram, facebook sau youtube.

Proiectul Small Scale Cooperation Creative Europe 101131802 – BSBSA este cofinanțat prin programul Europa Creativă al Uniunii Europene, în cadrul apelului pentru proiecte CREA-CULT-2023-COOP.

Partenerii din cadrul consorțiului de proiect sunt Udruzenje Gradjana Kruna din Republica Serbia, Mnogo Deinosti Enterprice din Bulgaria, iar coordonatorul proiectului este Save or Cancel production SRL din România.

Parteneri: Lente, Biblioteca Metropolitană București, Romexpo

Parteneri media: Amsterdam Street Art, Empower Artists, digitizArte.ro, feeder.ro, Igloo, IQads, I Support Street Art, La pas prin Brașov, Litera 9, Modernism.ro, Munteanu Recomandă, PRwave, SAMA (Street Art Museum Amsterdam), Street Art Belgrade, Revista Atelierul, Revista Golan, The Institute, Zeppelin, Un-hidden Romania, Ziarul Pozitiv

Acest text reflectă doar punctul de vedere al autorului (autorilor), iar Comisia Europeană nu poate fi trasă la răspundere pentru orice utilizare a informațiilor conținute în el.