BTLT: CALCAN – street art exhibition at Carol 53 during NAG

CALCAN - expo during NAG 2020

Last updated on October 17th, 2020 at 01:54 am

[citește în Română mai jos]

BTLT (Been There Liked That): CALCAN – mural painting & street art exhibition at Carol 53 during NAG

Once a year, Noaptea Albă a Galeriilor (the White Night of Galleries) proposes a cultural tour between galleries, alternative spaces, museums, which transforms a part of the city into an exhibition. This year the program lasted until 00:00, which is why the event took place over 3 consecutive days.

Last year, we presented the project Un-hidden Romania with Pisica Pătrată at Acuarela. In 2017, we participated with the works made together with Pisica Pătrată at the Capitol Summer Theater and together with Lente, presenting the 12 murals made within the project Pictăm Pereți (Painting Walls).

In this edition of Noaptea Albă a Galeriilor (the White Night of Galleries) we joined forces with many of the artists, promoters and organizers of festivals, active on the local street art scene, in the group exhibition entitled CALCAN.

The exhibition is organized in two parts. Inside the Carol 53 space, projects and festivals dedicated to street art are exhibited: Un-hidden Romania, Street Delivery, Sibiu International Street ART Festival, ZidArt, Strad’Art & Amural, along with areas that show the activity of artists such as Pisica Patrata, Sweet Damage Crew (Cage, Recis, Pandele, Lost Optics), NOM Crew (Kero, Ocu, Obie Platon, Irlo), Maria Bălan, John Dot S, Robert Obert, Ortaku, Kaps Crew, Pulsar Sinaps, Irina Mocanu, Wanda, Homeboy, Mircea Popescu, Andreea Toma, Sandu-Milea Lucian, ILUC & Saddo.

CALCAN Noaptea Albă a Galeiilor de Arta 2020 foto by Claudiu Popescu

Celula de artă (The art cell), that small space with a display window, located at the entrance to Carol 53, can be visited whenever you walk through the area. Here you can discover a series of photos that illustrate the beginnings of street art, derived from graffiti.

“It shows the growth of this artistic practice in Bucharest in recent years.”

Invisible Walls

Words by Cristina Popa & Andrei Racovițan

Photos by Claudiu Popescu

[RO]

CALCAN – expoziție de artă stradală și pictură murală la Carol 53

O dată pe an, Noaptea Albă a Galeriilor propune un circuit cultural între galerii, spații alternative, muzee, care transformă o parte din oraș într-o expoziție. Anul acesta programul a fost până la ora 00:00, motiv pentru care evenimentul s-a desfășurat de-a lungul a 3 zile consecutive.

Anul trecut, am expus proiectul Un-hidden Romania alături de Pisica Pătrată la Acuarela. În 2017, am participat cu lucrările realizate împreună cu Pisica Pătrată la Teatrul de vară Capitol și împreună cu Lente, prezentând cele 12 picturi murale realizate în cadrul proiectului Pictăm Pereți.

În cadrul acestei ediții Noaptea Albă a Galeriilor ne-am unit forțele cu mulți dintre artiștii, promoterii și organizatorii de festivaluri, activi pe scena locală de artă stradală, în expoziția de grup intitulată CALCAN.

Expoziția este organizată în două părți. În interorul spațiului Carol 53 sunt prezentate proiectele și festivalurile dedicate artei stadale: Un-hidden Romania, Street Delivery, Sibiu International Street ART Festival, ZidArt, Strad’Art și Amural, alături de zone care prezintă activitatea artiștilor Pisica Patrata, Sweet Damage Crew (Cage, Recis, Pandele, Lost Optics), NOM Crew (Kero, Ocu, Obie Platon, Irlo), Maria Bălan, John Dot S, Robert Obert, Ortaku, Kaps Crew, Pulsar Sinaps, Irina Mocanu, Wanda, Homeboy, Mircea Popescu, Andreea Toma, Sandu-Milea Lucian, ILUC și Saddo.

CALCAN Noaptea Albă a Galeiilor de Arta 2020 foto by Claudiu Popescu

Celula de artă, acel mic spațiu cu vitrină, situat la intrarea în Carol 53, poate fi vizitat oricând ai drum prin zonă. Aici poți descoperi o serie de fotografii care ilustrează începuturile artei stradale, derivate din graffiti.

“[…] ce qui témoigne bien de l’ampleur que prend ce courant artistique ces dernières années à Bucarest.”

Invisible Walls

Articol scris de Cristina Popa și Andrei Racovițan

Fotografii realizate de Claudiu Popescu

Acest articol face parte din ediția octombrie 2020 a revistei online feeder.ro
ISSN 2734 – 5637 | ISSN-L 2734 – 5637

Finanțator

logo ministerul culturii

Revistă / publicație culturală finanțată cu sprijinul Ministerului Culturii.

Opiniile aparțin autorilor/arelor și nu reprezintă poziția revistei online sau a Ministerului Culturii.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.