Citește statement-ul lui Paul(a) Dunca despre concertul performativ #FLUID @ MNAC

Paula Dunca statement #FLUID MNAC

Citește statement-ul lui Paul(a) Dunca publicat în urma concertului performativ FLUID găzduit de MNAC

Redăm în întregime statement-ul lui Paul(a) Dunca publicat în urma concertului performativ #FLUID găzduit de MNAC, publicat pe pagina de facebook.

 

“Nu obișnuiesc să scriu aici statementuri despre arta queer pe care aleg să o produc și nici nu consider că trebuie să mă justific într-un fel în urma concertului performativ #FLUID găzduit de MNAC – Muzeul Național de Artă Contemporană însă în ultimele zile am fost asaltat(ă) de enorm de multe mesaje de hărțuire atât în mediul online cât și în aparițiile media unde au fost vehiculate mai multe minciuni, care mi-au afectat inclusiv familia și comunitatea, nu numai propria persoană.

 

Arta queer în România există și trebuie să ocupe spațiu în cât mai multe muzee și instituții de stat. Punct!
Trebuie să fie celebrată și remunerată corect de către instituțiile de cultură de stat. Punct!
Arta comunității mele are un loc extrem de important în istorie. Ea stă la baza celor mai importante schimbări progresiste ale societății.

 

Suma pe care am semnat contractul cu MNAC pentru un concert de 45 de minute și nu am primit-o încă este de 300 euro pentru două persoane. E o sumă infimă pentru tot consumul emoțional la care am fost supus(ă) în aceste zile și voi avea grijă ca la următorul contract să adaug un spor de risc pentru amenințările împotriva corpului meu și a tot ceea ce reprezintă acesta în societatea queerfobică în care trăim!
Suma vehiculată în media este exagerată și a fost instrumentalizată în scopuri anti-LGBTQIA+.

 

Percepția identității de gen în sens binar încă domină modul incorect în care gândim iar de multe ori este impusă direct în modul în care percepem arta.
Istoria artei queer va continua să fie scrisă în România și mă bucur să îmi aduc contribuția la acest proces. Noi, artiștii queer vom continua să ocupăm spațiul de care comunitatea noastră are dreptul să beneficieze și vom refuza invizibilitatea.” – Paul(a) Dunca

 

 

[RO]

#FLUID (n.2016) – un queer act bucureștean – este colaborarea dintre Paul Dunca/Paula Dunker (performer, coregraf, dramaturg), Alex Bălă (muzician) și alte creaturi strâmbe. Folosind sunetul, muzica și microfonul ca armă împotriva neutralității civice, #FLUID se încadrează în neo-genul techno-faggothique. Aparițiile live ale duo-ului includ scene și evenimente cât mai diverse: MACAZ – Bar Teatru Coop., Teatrul POINTApollo111, Sala Dalles în cadrul proiectului Eco Delta Dunării, Street Delivery 2016, Bucharest Pride 2016, Nicodim Gallery, Queer Night, Spitalul de Psihiatrie Voila (pentru proiectul ”Normalitatea, ce cuvânt brutal!” – MNAC), Teatrul de Vară CAPITOL, Amural Festival 2017 + 2018 (Brașov), ArtHub, expoziția WE WILL NOT CHANGE OUR SHOW, One Gallery (Sofia) și două nunți.

[EN]

#FLUID (born 2016) – a queer act based in Bucharest – is the collaboration between Paul Dunca/Paula Dunker (performer, choreographer, playwright), Alex Bălă (musician) and other warped creatures. Using sound, music and a microphone as weapons against civic neutrality, #FLUID started the techno-faggothique neo-genre. The duo’s live appearances include very diverse scenes and events as: MACAZ – Bar Teatru Coop., POINT – Theatre, Apollo111Sala Dalles for Eco-Delta Dunării Project, Street Delivery 2016, Bucharest Pride 2016, Nicodim Gallery, Queer Night, Voila Psychiatric Hospital (for the project ”Normality, Such a Brutal Word !” – MNAC), CAPITOL Summer Theatre 2016 + 2017, Amural Festival 2017 + 2018 (Brașov), ArtHub, the exhibition WE WILL NOT CHANGE OUR SHOW, One Gallery (Sofia), and two weddings.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.