Weekend la MNAC | Atelier de reciclare
[RO/ENG]
[RO]
Muzeul Național de Artă Contemporană invită copiii, adolescenții și părinții la activități creative, în care veți descoperi atât colecția muzeului cât și moduri de expresie creative, adaptate vizitatorilor de toate vârstele în cadrul unei serii de evenimente educative de sfârșit de săptămână. Weekend la MNAC este un proiect inițiat și coordonat de Mălina Ionescu.
Atelier de reciclare cu Lea Rasovszky
Când: sâmbătă, 14 aprilie, între 12:00-14:00 pentru copii cu vârste cuprinse între 6-12 ani, în limita a 20 de locuri disponibile.
Acces: 32 lei. Costul biletului include și vizitarea muzeului de către însoțitori.
Înscrieri via e-mail, la ionescu.malina@gmail.com.
Atelierul face parte dintr-o serie mai largă, propusă de asociația MATKA. El va fi susținut de artista Lea Rasovszky, care îi provoacă pe cei mici la un exercițiu de imaginație ce continuă, într-un mod creativ, demersul nostru de a curăța curtea muzeului în pregătirea Spring 2018 GRAND Opening ~ noul sezon expozițional MNAC. Ce poți să faci cu multitudinea de obiecte inutile strânse? Credem că orice lucru merită o a doua viață, dar și că reciclarea e un reflex pe care e bine să-l înveți de timpuriu.
Lea Rasovszky este artistă vizuală și una dintre membrele fondatoare ale asociației MATKA, o organizație non-guvernamentală, non-profit, care își propune să îmbine empatia cu energia segmentului cultural – creativ, prin intervenții în scop social, de încurajare a educației, dar și a unui mediu și a unui trai sănătos și creativ. Traiește și activează la București.
[ENG]
The National Museum of Contemporary Art invites children, teenagers and adults to indulge into creative activities that will have you discover both the museum’s collection, as well as various creative means of expression, adapted to visitors of all ages in the frame of a series of weekend educational activities. Weekend at MNAC is a project initiated and coordinated by Mălina Ionescu.
Recycling workshop with Lea Rasovszky
When: Saturday, April 14, between 12:00-2:00 PM, for children aged 8-13, in the limit of 20 available places.
Acces: 32 lei. The ticket price includes the visit of the museum for accompanying parents or family members.
Enrollment via e-mail, at ionescu.malina@gmail.com.
This workshop is part of a series devised together with MATKA Association. It will be held by artist Lea Rasovszky, who challenges children to an exercise in imagination which takes a creative toll on our initiative to clean the museum courtyard in preparation for the Spring 2018 GRAND Opening ~ noul sezon expozițional MNAC. What can one do with the multitude of useless gathered debris? We believe that every object deserves a second life, while recycling is a behaviour worth learning early on.
Lea Rasovszky is a visual artist and one of the founding members of the MATKA Association, a non-governmental, non-profit organization dedicated to combining empathy, cultural and creative activities in social interventions, encouraging education, as well as a healthy medium for the living and creative development. She lives and works in Bucharest.